L’aforisma del giorno – William Somerset Maugham

This image has an empty alt attribute; its file name is scritta_aforisma.png

“Questo è uno dei vantaggi delle donne: dopo i venticinque anni sorvolano sui loro compleanni come su cose sconvenienti. Gli uomini invece sono così persuasi dell’intelligenza dimostrata venendo al mondo, che il loro compleanno li interessa sempre; e sono così sciocchi da pensare che interessi anche agli altri.”

“This is one of the advantages of women: after the age of twenty-five they overlook their birthdays as well as unseemly things. Men, on the other hand, are so convinced of the intelligence demonstrated by coming into the world that their birthday always interests them; and they are so foolish as to think that others also care.”

«C’est l’un des avantages des femmes: après l’âge de vingt-cinq ans, elles oublient leur anniversaire ainsi que des choses inappropriées. Les hommes, au contraire, sont tellement convaincus de l’intelligence démontrée en venant au monde que leur anniversaire les intéresse toujours; et ils sont si insensés qu’ils pensent que les autres s’en soucient aussi. “

William Somerset Maugham

5 pensieri riguardo “L’aforisma del giorno – William Somerset Maugham

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.