“E’ come una terribile maledizione gitana: più un’attrice diventa famosa, meno deve mangiare, a meno che non voglia recitare il ruolo della madre indossando pessimi abiti.”
“It’s like a terrible gypsy curse: the more famous an actress becomes, the less she has to eat, unless she wants to play the role of the mother wearing bad clothes.“
“C’est comme une terrible malédiction gitane : plus une actrice devient célèbre, moins elle doit manger, à moins qu’elle ne veuille jouer le rôle de mère en portant de mauvaises robes.“