L’aforisma del giorno – Erica Jong

This image has an empty alt attribute; its file name is scritta_aforisma.png

“Nessuno stato è così simile alla pazzia da un lato, e al divino dall’altro, quanto l’essere incinta. La madre è raddoppiata, poi divisa a metà e mai più sarà intera.”

“No state is so similar to madness on the one hand, and the divine on the other, as being pregnant. The mother is doubled, then split in half and will never be a whole again.”

“Aucun état n’est aussi fou d’un côté et divin de l’autre que d’être enceinte. La mère est doublée, puis divisée en deux et ne sera plus jamais entière.”


Erica Jong

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.