L’aforisma del giorno – Alain Finkielkraut

This image has an empty alt attribute; its file name is scritta_aforisma.png

“Essere insegnanti non è solo un mezzo, è uno scopo, è una liberazione, è un’apertura, è la felicità del divenire altro, è, come lo richiama l’etimologia della parola scuola, la forma suprema del piacere. Lo abbiamo dimenticato. Qui, in questa dimenticanza, più ancora che nell’incapacità di offrire ai nostri bambini un avvenire privo di angosce,…”

“Being a teacher is not only a means, it is a purpose, it is a liberation, it is an opening, it is the happiness of becoming something else, it is, as the etymology of the word school recalls it, the supreme form of pleasure. We have forgotten it. Here, in this forgetfulness, even more than in the inability to offer our children an anguish-free future,…”

“Être enseignant n’est pas seulement un moyen, c’est un but, c’est une libération, c’est une ouverture, c’est le bonheur de devenir autre, c’est, comme le rappelle l’étymologie de la parole école, la forme suprême du plaisir. Nous l’avons oublié. Ici, dans cet oubli, plus encore que dans l’incapacité d’offrir à nos enfants un avenir sans angoisse,…”

Alain Finkielkraut

Una replica a “L’aforisma del giorno – Alain Finkielkraut”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un’icona per effettuare l’accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s…

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: