Categoria: aforismi
-
L’aforisma del giorno – Anonimo
“La felicità è come un raggio di sole che qualsiasi ombra nasconde, mentre le avversità sono come le piogge di primavera.” “Happiness is like a ray of sunshine that any shadow hides, while adversity is like the rains of spring.” “Le bonheur est comme un rayon de soleil que toute ombre cache, tandis que l’adversité…
-
L’aforisma del giorno – Jorge Luis Borges
“In anni e anni ho osservato che la bellezza, come la felicità, è frequente. Non passa un giorno senza che noi si stia, per un momento, in paradiso.” “In years and years I have observed that beauty, like happiness, is frequent. Not a day goes by without us being, for a moment, in heaven.” “Pendant…
-
L’aforisma del giorno – CHARLES DICKENS
“Se la malattia e la tristezza sono contagiose, non c’è niente al mondo così irresistibilmente contagioso come il riso e il buonumore.” “If disease and sadness are contagious, there is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor.” “Si la maladie et la tristesse sont contagieuses, il n’y a rien au monde aussi irrésistiblement contagieux que le…
-
L’aforisma del giorno – Goethe
“Vuoi vivere felice? Viaggia con due borse, una per dare, l’altra per ricevere.” “Do you want to live happy? Travel with two bags, one to give, the other to receive.” “Voulez-vous vivre heureux? Voyagez avec deux sacs, un pour donner, l’autre pour recevoir.” Goethe
-
L’aforisma del giorno – Marcel Proust
“Quante gioie possibili si sacrificano così all’impazienza di un piacere immediato.” “How many possible joys are thus sacrificed because of the impatience of an immediate pleasure.” “Combien de joies possibles se sacrifient ainsi à l’impatience d’un plaisir immédiat.” Marcel Proust
-
L’aforisma del giorno – Charles William Eliot
“Il miglior modo per assicurarsi una felicità futura è essere felici più di quanto sia ragionevolmente possibile oggi.” “The best way to ensure future happiness is to be happier than reasonably possible today.” “La meilleure façon d’assurer un bonheur futur est d’être heureux plus que ce qui est raisonnablement possible aujourd’hui.” Charles William Eliot
-
L’aforisma del giorno – Christopher Darlington Morley
“Abbi cari tutti i tuoi momenti felici: sono un ottimo cuscino per l’età avanzata.” “Cherish all your happy moments: they are a great pillow for old age.” “Chérissez tous vos moments heureux : ils sont un excellent oreiller pour l’âgé qui avance.” Christopher Darlington Morley
-
L’aforisma del giorno – William Shakespeare
“In nulla mi considero felice se non nel ricordarmi dei miei buoni amici.” I count myself in nothing else so happy as in a soul remembering my good Friends “En rien, je ne me considère heureux que de me souvenir de mes bons amis.” William Shakespeare
-
L’aforisma del giorno – KHALIL GIBRAN
“E se poteste mantenere la meraviglia del vostro cuore dinanzi ai miracoli quotidiani della vita, il vostro dolore non sembrerà meno meraviglioso della vostra gioia.” “And if you could keep the wonder of your heart before the daily miracles of life, your sorrow will not seem less wonderful than your joy.” “Et si vous pouviez garder l’émerveillement de votre cœur face aux miracles…
-
L’aforisma del giorno – CATENA CANCILLERI
“Nessuna medicina fa bene al cuore come un sorriso limpido e allegro.” “No medicine is good for the heart like a clear and cheerful smile.” “Aucun médicament n’est aussi bon pour le cœur qu’un sourire clair et joyeux.” CATENA CANCILLERI
la borsetta delle donne 