L’aforisma del giorno – Loretta Young

“Una donna che ha fascino non segue la massa, è semplicemente se stessa.”

“A woman who has charm does not follow the mass, she is simply herself.”

“Une femme qui a du charme ne suit pas la masse, elle est simplement elle-même.”

Loretta Young

L’aforisma del giorno – Valentina Tereshkova

“Se le donne in Russia possono lavorare per le ferrovie, perché non possono volare nello spazio?”

“If women in Russia can work on trains, why shouldn’t they be able to go in space?”

“Si les femmes en Russie peuvent travaileer dans les chemins de Fer, pouquoi elles ne peuvent pas voyager dans l’espace?”

Valentina Tereshkova – prima donna nello spazio

L’aforisma del giorno – Willow Johnson/Noriko Hidaka

“- Kasumi: Non capirò mai perché gli uomini si comportano in modo così stupido.
– Akane: Sai, l’uomo è cacciatore, che ci vuoi fare…
– Kasumi: Ma è una messinscena, lo sanno tutti che in realtà sono le donne a scegliere.”

“- Kasumi: I will never understand why men behave in such a stupid way.
– Akane: You know, man is a hunter, what can you do …
– Kasumi: But it’s just acting, everyone knows that in reality it is women who choose.”

«- Kasumi: Je ne comprendrai jamais pourquoi les hommes se comportent de manière aussi stupide. – Akane: Vous savez, l’homme est un chasseur, que pouvez-vous faire … – Kasumi: Mais c’est une mise en scène, tout le monde sait qu’en réalité ce sont les femmes qui choisissent. “

Willow Johnson/Noriko Hidaka

L’aforisma del giorno – Sir James Matthew Barrie

“Se una donna ha fascino, non ha bisogno di niente altro; se non ce l’ha, tutto il resto non serve a molto.”

“If a woman has charm, she doesn’t need anything else; if it doesn’t, everything else is of little use.”

«Si une femme a du charme, elle n’a besoin de rien d’autre; sinon, tout le reste n’est pas très utile.”

Sir James Matthew Barrie

L’aforisma del giorno – Sylvester Stallone – Rocky Balboa

“Io non ti ho mai chiesto di smettere di essere una donna. Per favore, te lo chiedo per favore, non mi chiedere di smettere di essere un uomo.”

“I never asked you to stop being a woman. Please, I ask you please, don’t ask me to stop being a man.”

“Je ne t’ai jamais demandé d’arrêter d’être une femme. Je t’en prie, ne me demande pas d’arrêter d’être un homme.”

Sylvester Stallone – Rocky Balboa