Tag: bonheur
-
L’aforisma del giorno – KHALIL GIBRAN
“E se poteste mantenere la meraviglia del vostro cuore dinanzi ai miracoli quotidiani della vita, il vostro dolore non sembrerà meno meraviglioso della vostra gioia.” “And if you could keep the wonder of your heart before the daily miracles of life, your sorrow will not seem less wonderful than your joy.” “Et si vous pouviez garder l’émerveillement de votre cœur face aux miracles…
-
L’aforisma del giorno – CATENA CANCILLERI
“Nessuna medicina fa bene al cuore come un sorriso limpido e allegro.” “No medicine is good for the heart like a clear and cheerful smile.” “Aucun médicament n’est aussi bon pour le cœur qu’un sourire clair et joyeux.” CATENA CANCILLERI
-
L’aforisma del giorno – Sienna Miller
“A Los Angeles la gente è ottimista e allegra, mentre Londra a volte può intristire.” “In Los Angeles, people are optimistic and cheerful, while London can sometimes bring sadness.” “À Los Angeles, les gens sont optimistes et joyeux, alors que Londres peut parfois être triste.” Sienna Miller
-
L’aforisma del giorno – HERMANN HESSE
“Non sapevo niente di ieri né di domani, ero avvolto e soavemente lambito da un felice oggi.” “I knew nothing about yesterday or tomorrow, I was wrapped and gently lapped by a happy today.” “Je ne savais rien d’hier ni de demain, j’étais enveloppé et caressé par un heureux aujourd’hui.” HERMAN HESSE
-
L’aforisma del giorno – Christina Georgina Rossetti
“Meglio di gran lunga che tu debba dimenticare e sorridere che tu debba ricordare ed essere triste.” “Better by far than you have to forget and smile than that you have to remember and be sad.” “Mieux vaut oublier et sourire que de se souvenir et d’être triste.” Christina Georgina Rossetti
-
L’aforisma del giorno – Giovanni Falcone
“Chiunque è in grado di esprimere qualcosa deve esprimerlo al meglio. Questo è tutto quello che si può dire, non si può chiedere perché. Non si può chiedere ad un alpinista perché lo fa. Lo fa e basta. A scuola avevo un professore di filosofia che voleva sapere se, secondo noi, si era felici quando…
-
L’aforisma del giorno – MIRKO BADIALE
“Colma di vita è solo la curva del sorriso.” “Full of life is only the curve of the smile.” “Pleine de vie est juste la courbe du sourire.” MIRKO BADIALE
-
L’aforisma del giorno – MONICA VITTI
“Il segreto della mia comicità? La ribellione di fronte all’angoscia, alla tristezza e alla malinconia della vita.” “The secret of my comedy? Rebellion against the anguish, sadness and melancholy of life.” “Le secret de ma comédie ? La rébellion face à l’angoisse, à la tristesse et à la mélancolie de la vie.” MONICA VITTI
-
L’aforisma del giorno – Lorenzo il Magnifico
“Quant’è bella giovinezza,Che si fugge tuttavia!Chi vuol esser lieto, sia:Del doman non v’è certezza.” “How beautiful is youth, That you escape nevertheless! Who wants to be glad be: For tomorrow there is no certainty.” “Que la jeunesse est belle, Qu’on s’enfuie quand même ! Qui veut être heureux, soit: Il n’y a pas de certitude…
-
L’aforisma del giorno – Haruki Murakami
“Fingere di essere felici quando si è tristi non è poi un grande sforzo. Era un modo di intendere la vita, non sempre facile da accettare.” “Pretending to be happy when you’re sad is not a great effort. It was a way of understanding life, not always easy to accept.” “Faire semblant d’être heureux quand…