L’aforisma del giorno – Orson Welles

This image has an empty alt attribute; its file name is scritta_aforisma.png

“Non mi piace una fidanzata che abbia già un marito: se prende in giro l’uomo con cui è sposata, probabilmente si prenderebbe gioco anche di me.”

“I don’t like a girlfriend who already has a husband: if she makes fun of the man she is married to, she would probably make fun of me too.”

“Je n’aime pas une petite amie qui a déjà un mari: si elle se moque de l’homme avec qui elle est mariée, elle se moquerait probablement de moi aussi.”

Orson Welles

L’aforisma del giorno – Orson Welles

“Se non esistessero le donne, staremmo ancora accovacciati nelle caverne a mangiare carne cruda. Ci siamo civilizzati solo per fare buona impressione sulle nostre fidanzate.”

“If there were no women, we would still be crouching in the caves eating raw meat. We only civilized ourselves to make a good impression on our girlfriends. “

«S’il n’y avait pas les femmes, nous serions toujours accroupis dans les grottes en mangeant de la viande crue. Nous nous sommes civilisés seulement pour faire bonne impression sur nos copines. “

Orson Welles