L’aforisma del giorno – Virna Lisi

“Sono sempre stata orgogliosa di essere un’artista, ma anche una casalinga, una moglie e una madre e ora anche nonna.”è importante per la nostra fantasia.”

“I have always been proud to be an artist, but also a housewife, a wife and a mother and now also a grandmother.” Is important for our imagination.”

“J’ai toujours été fière d’être une artiste, mais aussi une femme au foyer, une épouse et une mère et maintenant aussi une grand-mère.” C’est important pour notre imagination. “

Virna Lisi

L’aforisma del giorno – Coco Chanel

“Perché sono così determinata a mettere la spalla dove le compete? Le donne hanno spalle molto rotonde che spingono in avanti leggermente; questo mi tocca e dico: Non si devono nascondere! Poi qualcuno ti dice: La spalla è di dietro: Io non ho mai visto donne con le spalle sul di dietro.”

“Why am I so determined to put the shoulder where it belongs? Women have very round shoulders that push forward slightly; this touches me and I say: They must not be hidden! Then someone says to you: The shoulder is behind: I have never seen women with their shoulders on the back. “

«Pourquoi suis-je si déterminé à mettre l’épaule à sa place? Les femmes ont des épaules très rondes qui poussent légèrement vers l’avant; cela me touche et je dis: ils ne doivent pas être cachés! Alors quelqu’un vous dit: l’épaule est derrière: je n’ai jamais vu de femmes les épaules sur le dos. “

Coco Chanel

L’aforisma del giorno – Valentina Tereshkova

“Se le donne in Russia possono lavorare per le ferrovie, perché non possono volare nello spazio?”

“If women in Russia can work on trains, why shouldn’t they be able to go in space?”

“Si les femmes en Russie peuvent travaileer dans les chemins de Fer, pouquoi elles ne peuvent pas voyager dans l’espace?”

Valentina Tereshkova – prima donna nello spazio

L’aforisma del giorno – Willow Johnson/Noriko Hidaka

“- Kasumi: Non capirò mai perché gli uomini si comportano in modo così stupido.
– Akane: Sai, l’uomo è cacciatore, che ci vuoi fare…
– Kasumi: Ma è una messinscena, lo sanno tutti che in realtà sono le donne a scegliere.”

“- Kasumi: I will never understand why men behave in such a stupid way.
– Akane: You know, man is a hunter, what can you do …
– Kasumi: But it’s just acting, everyone knows that in reality it is women who choose.”

«- Kasumi: Je ne comprendrai jamais pourquoi les hommes se comportent de manière aussi stupide. – Akane: Vous savez, l’homme est un chasseur, que pouvez-vous faire … – Kasumi: Mais c’est une mise en scène, tout le monde sait qu’en réalité ce sont les femmes qui choisissent. “

Willow Johnson/Noriko Hidaka

L’aforisma del giorno – Sir James Matthew Barrie

“Se una donna ha fascino, non ha bisogno di niente altro; se non ce l’ha, tutto il resto non serve a molto.”

“If a woman has charm, she doesn’t need anything else; if it doesn’t, everything else is of little use.”

«Si une femme a du charme, elle n’a besoin de rien d’autre; sinon, tout le reste n’est pas très utile.”

Sir James Matthew Barrie

L’aforisma del giorno – Sylvester Stallone – Rocky Balboa

“Io non ti ho mai chiesto di smettere di essere una donna. Per favore, te lo chiedo per favore, non mi chiedere di smettere di essere un uomo.”

“I never asked you to stop being a woman. Please, I ask you please, don’t ask me to stop being a man.”

“Je ne t’ai jamais demandé d’arrêter d’être une femme. Je t’en prie, ne me demande pas d’arrêter d’être un homme.”

Sylvester Stallone – Rocky Balboa