“La vera felicità non si conquista, ma arriva all’improvviso con l’incanto di una notte di luna o il rumore della pioggia che batte sulle tegole del tetto. Nasce in noi se sappiamo cercarla con il nostro entusiasmo e la nostra onestà morale. La felicità non si compra, si vive.”
“True happiness cannot be achieved, but arrives suddenly with the enchantment of a moonlit night or the sound of rain hitting the roof tiles. It is born in us if we know how to look for it with our enthusiasm and our moral honesty. Happiness can’t be bought, it can be lived.”
« Le vrai bonheur ne s’obtient pas, mais il arrive soudainement avec l’enchantement d’une nuit au clair de lune ou le bruit de la pluie frappant les tuiles. Elle naît en nous si nous savons la chercher avec notre enthousiasme et notre honnêteté morale. Le bonheur ne s’achète pas, il se vit.”
https://www.frasicelebri.it